"Übersetzter" für 2 Testberichte gesucht.

  • Hi,

    was willste denn genau wissen?
    Denn für eine Kaufempfehlung müsste ich ja Ahnung haben, mit was ich das vergleichen müsste. Hab ich aber nicht ;)

    Die Daten der Lampen stehen ja eigentlich schön tabelliert am Anfang. Das wolltest Du bestimmt nicht "übersetzt" haben, oder? Der restliche Text bezieht sich dann im Groben nur noch darauf wie diese Werte zustande kommen/kamen.

  • Bei dem Lumen/Watt Verhältniss würde ich die nicht kaufen. 30 bzw. 36 da sind ja selbst Glühbirnen nicht so weit weg von.
    Ne aktuelle Led schafft bis zu rund 160 und mit etwas Elektronik aussenrum sollten mindestens noch 80-100 drin sein.

  • Zum 1. Link (ich habe die Bilder mal raus gelassen)

    LedNed Spot E27 WW

    LedNed präsentiert eine LED-Glühbirne, die aussieht wie ein Scheinwerfer. Es ist eine kleine Glühbirne und hat eine E27. Dieser Artikel zeigt diverse Parameter Lampe, auch in versammelte ein Eulumdat Datei.
    Sehen Sie diese Übersicht für einen Vergleich mit anderen Glühbirnen.
    Zusammenfassung von Messdaten
    Parameter meas. Ergebnis Bemerkung
    Farbtemperatur 2944 K Warmweiß
    Lichtstärke I v 91 Cd
    Abstrahlwinkel 52 Grad
    Leistung P 3,1 W
    Power Factor 0.73 Für jede 1 kWh netto Energie verbraucht, es hat 0,9 kVAhr für Blindleistung worden.
    Lichtstrom 93 lm
    Lichtausbeute 30 lm / W
    CRI_Ra 81 Color Rendering Index.
    Koordinaten Normfarbtafel x = 0,4336 und y = 0,3912
    Fitting E27
    D x H Außenabmessungen 50 x 75 mm Außenmaße der Glühbirne.
    D leuchtenden Fläche 28 mm Abmessungen der leuchtenden Fläche (verwendet in Eulumdat Datei). Dies entspricht der Größe der Frontscheibe.
    Allgemeine Hinweise Die Umgebungstemperatur während der Gesamtheit der Messungen war 24-28 ° C.
    Warm up-Effekt : Während der Aufwärmphase der Beleuchtungsstärke und verbrauchten Strom mit 18% zu reduzieren.
    Spannung Abhängigkeit : die Beleuchtungsstärke und Stromverbrauch sind nahezu unabhängig von der Spannung.
    Die Eulumdat-Datei kann über gefunden werden deze link.
    Mess-Bericht (PDF)
    Eulumdat Licht-Diagramm
    Eine interessante Grafik ist das Licht Diagramm zeigt die Intensität in der C0-C180 und C90-C270 Ebene. Dieses Licht Diagramm unten kommt aus dem Programm Qlumedit , dass diese Diagramme Auszüge aus einem Eulumdat Datei.

    Das Licht-Diagramm gibt das Abstrahlverhalten.
    Es gibt die Lichtstärke um die Glühbirne. Diese Lampe besitzt Symmetrie über der z-Achse, so dass der C0-C180 und C90-C270 Flugzeuge zeigen das gleiche Ergebnis Abstrahlverhalten.
    Das Gerät ist Cd/1000lm, dh die Intensität in Cd vorausgesetzt, es würde 1000 Lumen in der Glühbirne gemessen werden. Dies ermöglicht den Vergleich verschiedener Arten von Glühbirnen.
    Beleuchtungsstärke Ev in 1 m Abstand, oder Lichtstärke Iv
    Hiermit ist die Handlung des gemittelten Lichtstärke Iv als Funktion des Neigungswinkels mit der Glühbirne.

    Die Abstrahlung des Leuchtmittels.
    Diese Abstrahlung ist nicht das gleiche wie früher gegeben. Dies ist wegen der (kleinen) Unterschiede der Abstrahlwinkel in den verschiedenen Ebenen. In diesem Diagramm ist die Lichtstärke in Cd gegeben ist.
    Diese gemittelten Werte verwendet werden (später) an die Lichtausbeute zu berechnen.

    Intensity-Daten von jedem gemessenen Drehwinkel bei jedem Neigungswinkel.
    Dieser Plot zeigt pro Neigungswinkel der Intensität Messergebnisse für jeden Drehwinkel an, dass Neigungswinkel. Es gibt einige weitere Ausbreitung in der Intensität bei geringen Neigungswinkeln, wenn die lluminance ist je nach unterschiedlichem Neigungswinkel.
    Bei Verwendung der Mittelwerte pro Neigungswinkel, den Abstrahlwinkel berechnet werden kann, wobei 52 Grad.
    Lichtstrom
    Mit den gemittelten Daten Beleuchtungsstärke in 1 m Abstand, Muster entnommen aus der Grafik zeigt die gemittelten Strahlung, ist es möglich zu berechnen, der leuchtende Fluß.
    Das Ergebnis dieser Berechnung für diesen Lichtfleck ist ein Lichtstrom von 93 lm.
    Lichtausbeute
    Der Lichtstrom 93 lm Wesen und die Macht der Glühbirne als 3,1 W, ergibt sich eine Lichtausbeute von 30 lm / W.
    Ein Leistungsfaktor von 0,73 bedeutet, dass pro 1 kWh netto Energie verbraucht, eine reaktive Komponente von 0,9 kvar benötigt wurde.
    Glühbirne Spannung 230 V
    Glühbirne aktuellen 18 mA
    Leistung P 3,1 W
    Scheinleistung S 4,2 VA
    Leistungsfaktor 0.73
    Von dieser Glühbirne die Spannung und der resultierende Strom durch sie werden gemessen und grafisch dargestellt.

    2 Mal editiert, zuletzt von IR LED (12. Mai 2010 um 12:42)

  • Zum 2. Link (ich habe die Bilder mal raus gelassen)

    LedNed Spotlight MR16GU5.3 WW

    LedNed präsentiert eine LED-Glühbirne, die aussieht wie ein Scheinwerfer. Es ist eine kleine Glühbirne und hat eine MR16GU5.3 Montage. Dieser Artikel zeigt diverse Parameter Lampe, auch in versammelte ein Eulumdat Datei.
    Sehen Sie diese Übersicht für einen Vergleich mit anderen Glühbirnen.
    Zusammenfassung von Messdaten
    Parameter meas. Ergebnis Bemerkung
    Farbtemperatur 2978 K Warmweiß
    Lichtstärke I v 96 CD
    Abstrahlwinkel 53 deg
    Leistung P 2,8 W
    Power Factor 0.66 Für jede 1 kWh netto Energie verbraucht, es hat 1,1 kVAhr für Blindleistung worden.
    Lichtstrom 99 lm
    Lichtausbeute 36 lm / W
    CRI_Ra 82 Color Rendering Index.
    Koordinaten Normfarbtafel x = 0,4310 und y = 0,3900
    Fitting GU5.3/MR16
    D x H Außenabmessungen 50 x 57 mm Außenmaße der Glühbirne.
    D leuchtenden Fläche 28 mm Abmessungen der leuchtenden Fläche (verwendet in Eulumdat Datei). Dies entspricht der Größe der Frontscheibe.
    Allgemeine Hinweise Die Umgebungstemperatur während der Gesamtheit der Messungen war 24-28 ° C.
    Warm up-Effekt : Während der Aufwärmphase der Beleuchtungsstärke und den verbrauchten Strom mit 11% zu reduzieren.
    Spannung Abhängigkeit : die Beleuchtungsstärke und Stromverbrauch sind nahezu unabhängig von der Spannung (Variation weniger als 5%).
    Die Eulumdat-Datei kann über gefunden werden diesen Link.
    Die Farbe der LED ist gelb mit einer höheren Farbtemperatur, orange und mehr zu einem niedrigeren Farbtemperatur, siehe auch dieses Foto.
    Mess-Bericht (PDF)
    Eulumdat Licht-Diagramm
    Eine interessante Grafik ist das Licht Diagramm zeigt die Intensität in der C0-C180 und C90-C270 Ebene. Dieses Licht Diagramm unten kommt aus dem Programm Qlumedit , dass diese Diagramme Auszüge aus einem Eulumdat Datei.

    Das Licht-Diagramm gibt das Abstrahlverhalten.
    Es gibt die Lichtstärke um die Glühbirne. Diese Lampe besitzt Symmetrie über der z-Achse, so dass der C0-C180 und C90-C270 Flugzeuge zeigen das gleiche Ergebnis Abstrahlverhalten.
    Das Gerät ist Cd/1000lm, dh die Intensität in Cd vorausgesetzt, es würde 1000 Lumen in der Glühbirne gemessen werden. Dies ermöglicht den Vergleich verschiedener Arten von Glühbirnen.
    Beleuchtungsstärke Ev in 1 m Abstand, oder Lichtstärke Iv
    Hiermit ist die Handlung des gemittelten Lichtstärke Iv als Funktion des Neigungswinkels mit der Glühbirne.

    Die Abstrahlung des Leuchtmittels.
    Diese Abstrahlung ist nicht das gleiche wie früher gegeben. Dies ist wegen der (kleinen) Unterschiede der Abstrahlwinkel in den verschiedenen Ebenen. In diesem Diagramm ist die Lichtstärke in Cd gegeben ist.
    Diese gemittelten Werte verwendet werden (später) an die Lichtausbeute zu berechnen.

    Intensity-Daten von jedem gemessenen Drehwinkel bei jedem Neigungswinkel.
    Dieser Plot zeigt pro Neigungswinkel der Intensität Messergebnisse für jeden Drehwinkel an, dass Neigungswinkel. Es gibt einige weitere Ausbreitung in der Intensität bei geringen Neigungswinkeln, wenn die lluminance ist je nach unterschiedlichem Neigungswinkel. Es ist ein abrupter Rückgang der Beleuchtungsstärke bei 45 deg.
    Bei Verwendung der Mittelwerte pro Neigungswinkel, den Abstrahlwinkel berechnet werden kann, wobei 53 Grad.
    Lichtstrom
    Mit den gemittelten Daten Beleuchtungsstärke in 1 m Abstand, Muster entnommen aus der Grafik zeigt die gemittelten Strahlung, ist es möglich zu berechnen, der leuchtende Fluß.
    Das Ergebnis dieser Berechnung für diesen Lichtfleck ist ein Lichtstrom von 99 lm.
    Lichtausbeute
    Der Lichtstrom Schenkel 99 lm, und die Macht der Glühbirne als 2,8 W, ergibt sich eine Lichtausbeute von 36 lm / W.
    Ein Leistungsfaktor von 0,66 bedeutet, dass pro 1 kWh netto Energie verbraucht, eine reaktive Komponente von 1,1 kvar benötigt wurde.
    Glühbirne Spannung 12,0 V
    Glühbirne aktuellen 342 mA
    Leistung P 2,8 W
    Scheinleistung S 4,2 VA
    Leistungsfaktor 0.66

    Einmal editiert, zuletzt von IR LED (12. Mai 2010 um 12:43)

  • IR LED
    Herzlichen Glückwunsch zum "erfolreichen" bedienen eines Übersetzungsprogramms :thumbup:

    So war das wohl eher nicht gemeint :huh:

    Sämtliche Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit!

  • 1. Zusammengefasst ist die 2. Lampe etwas besser als die 1. / Lichtausbeute könnte bei beiden besser sein (3-4fache) aber dafür halten sie wahrscheinlich sehr lange.

    2. Wie sind denn die preise ?

    besser so!?

    Kanwas nur meckern aber nichts tum Thema beitragen ?

  • Ich wollte das Thema nicht offen im Raum stehen lassen und habe deshalb mal 20 Minuten im Netz gesucht.

    Fazit: Du hast Recht.Es gibt keine GU10 LED-Leuchte mit dem lm/W Verhältnis (zumindest habe ICH keine gefunden)....LEDs schon,jedoch müssen die noch für 230V angesteuert werden,wodurch das lm/W Verhältnis wieder verschlechtert wird.

    Zitat

    Bei dem Lumen/Watt Verhältniss würde ich die nicht kaufen. 30 bzw. 36 da sind ja selbst Glühbirnen nicht so weit weg von.

    Soweit ich weiß,liegt das Verhältnis bei Glühbirnen bei knappen 10-12 lm/W.Zumindest wenn man nach der Leuchtmittel-Tabelle von dem Forum hier ausgeht.